1:34:00
Wat denk je dat
betaald heeft voor Puerto Rico?
1:34:02
Je bent daar nog nooit....
luister naar me.
1:34:04
Je bent nog nooit in je leven
in Puerto Rico geweest.
1:34:06
Heb je hem gezegd te stoppen?
Dat heb je verdomme gedaan hè.
1:34:08
Aan de kant.
1:34:09
Je wist wat er aan de hand was
zodra je hem ontmoette.
1:34:12
Kom op.
1:34:13
Je hebt nooit een echte baan gehad.
1:34:15
Je hebt van een uitkering geleefd.
1:34:17
En je hebt nooit iets gezegd.
1:34:20
Wie ben jij om over mij te oordelen?
1:34:22
Heb je hem onterfd?
1:34:24
Je bent zijn beste vriend
en je hebt nooit iets gezegt.
1:34:26
Maar dit is mijn fout?
Ik ben de schuldige?
1:34:28
Ik heb nooit geld van hem geleend.
Nooit, geen rooie cent...
1:34:31
Hoe lang heb je dit opgekropt?
1:34:33
Ik ben hier gekomen om met
mijn vriend Francis te praten.
1:34:35
Een minuut geleden was je
mijn vriend. Ben je dronken?
1:34:38
Zeg me dat je teveel gedronken hebt.
Je bent verdomme dronken.
1:34:41
Ik ben Iers. Ik kan niet dronken worden.
1:34:43
Ik weet precies wat ik zeg.
1:34:44
Over zeven jaar sta ik
bij het hek van de bajes.
1:34:46
Jij zal getrouwd zijn met Monty.
Heb ik gelijk of niet?
1:34:48
Heb ik gelijk of niet?
- Wat scheelt er met je?
1:34:50
Wil je dat ik de slechterik ben?
Best, ben ik de slechterik toch.
1:34:53
Ben je nu tevreden?
1:34:58
Oh God, Francis.
1:35:02
Het enige dat ik zeg is dat jij weet
waar hij het geld heeft verstopt.
1:35:09
Jij wist waar hij de drugs
had verstopt, is het niet?
1:35:12
Wat wil je beweren?
1:35:14
Wat wil je nou beweren, Francis?
1:35:18
Je weet maar al te goed wat ik wil zeggen.
1:35:20
Ik vertelde het Monty toen hij jou voor het eerst
ontmoette, maar hij wilde niet naar me luisteren.
1:35:26
Ik zei hem, 'Naturelle Riviera...
1:35:29
is niet meer dan een
smerige stinkende slet.
1:35:34
Nat.
1:35:42
Ik heb je overal gezocht.
1:35:44
Nog ééntje? Alsjeblieft.
1:35:47
Is alles goed met haar?
1:35:52
Kunnen we hier weg?
1:35:55
Nee.
We moeten hier wachten op Monty.