1:40:00
Ze zochten mij op om jou te pakken te krijgen.
1:40:02
Ik weet dat. Jij weet dat.
Ze hebben geprobeerd.
1:40:05
Ik heb nooit iets gezegd.
1:40:13
Ik geloof je, Montgomery.
1:40:18
Dit is mijn raad voor jou...
1:40:21
als je daar aankomt, probeer dan
te weten te komen wie wie is.
1:40:25
Je moet de man eruit pikken
die niet beschermd wordt...
1:40:27
iemand zonder vrienden...
1:40:30
en hem helemaal verrot slaan.
1:40:33
Je moet ze laten denken
dat je een beetje gek bent,
1:40:35
maar ook respectvol.
1:40:37
Respectvol voor de juiste mensen.
1:40:39
Je bent een knappe jongen.
Het zal niet makkelijk worden voor je.
1:40:42
Maar onthoud, ik was 14
toen ik er voor het eerst zat.
1:40:48
Ik tatoeëerde ´overleven´ op mijn hand
de nacht voordat ik de bak inging.
1:40:55
En dat heb ik ook gedaan.
1:40:58
We doen wat we moeten doen om te overleven.
1:41:14
Monty, alsjeblieft!
1:41:15
Nu hebben we een ander probleem.
1:41:17
Hoeveel mensen wisten dat
je het spul in de sofa had zitten?
1:41:20
Je vriendin en Kostya.
Niemand anders.
1:41:22
Zet hem overeind.
1:41:24
Kostya heeft je verraden, mannetje.
1:41:27
Hij heeft de politie gebeld en
zeven jaar van je leven gestolen.
1:41:29
Ze hebben hem onder druk gezet.
1:41:31
Maar in plaats van het te verduren,
heeft hij je verraden!
1:41:35
Dat is niet waar.
1:41:36
Weet je hoe je het moet gebruiken?
1:41:38
Ja, ik weet hoe het werkt.
1:41:39
Goed. Deze man verdient
het niet om te leven.
1:41:41
Hij heeft jou verraden.
Hij heeft mij verraden.
1:41:43
Hij heeft je bestolen.
1:41:44
Hij heeft zeven jaar van je
gestolen. Maak hem af.
1:41:47
Alsjeblieft. Nee, nee, nee.
1:41:48
Nee, nee, nee.
Nee, doe het niet!
1:41:49
Hou je bek!
- Nee!
1:41:51
Hou je bek! Niet praten!
1:41:52
Teringlijer.
- Ze liegen.
1:41:53
Waarom heb je het gedaan?
Waarom heb je het gedaan!
1:41:55
Je wil dat ik denk dat zij het was?
Waarom zeg je dat zij het was!
1:41:58
Doe het niet.
- Waarom zeg je dat zij het was?