1:56:20
Ik denk dat we het beste via Henry Hudson
naar Sprainbrook Parkway kunnen gaan...
1:56:25
en dan naar Taconic.
1:56:27
Zo moeten we er komen.
1:56:30
Een makkelijk ritje naar Otisville.
1:56:34
Jezus, kijk wat ze met je hebben gedaan.
1:56:36
Ik zal je wat vertellen, Monty,
't komt allemaal goed.
1:56:39
Het ziet er slecht uit, ik weet het.
1:56:40
Maar als de zwellingen weg zijn,
zal het er beter uit zien.
1:56:43
Ja.
1:56:44
Die hooligans hebben je er wel
flink van langs gegeven, hè?
1:56:47
Hoeveel waren het er?
1:56:48
Ik weet het niet, Pa.
Ze waren met een groepje.
1:56:51
Kan je al wat zien?
1:56:53
Ja, het ziet er goed uit.
1:56:55
Het zal een maand duren.
1:56:57
Je zult er beter dan ooit uit zien.
1:56:58
Hé, Pa...
1:57:01
je had gelijk.
Zij was het niet.
1:57:03
Het was Naturelle niet.
1:57:07
Natuurlijk was het Naturelle niet.
1:57:52
Rustig man.