:45:00
- Preciso que me fodas todo.
- Não consigo.
:45:07
- Eu acho que consegues.
- Eu não te vou bater, Monty.
:45:09
Eu acho que tu até
queres bater.
:45:11
O que?
:45:12
Achas que eu até mereço um pouco.
Julgo que pensas nisso há anos.
:45:15
Tens andado a olhar-me
com esse olhar
:45:16
como que quiseses meter-me
algum sentido a paulada.
:45:18
É a tua oportunidade.
Eu preciso, Frank.
:45:19
Este é o teu favor...
"Põem-me feio"?!
:45:22
De onde é que
esta merda vem, pá?!
:45:24
Isso é tanga!
:45:25
Não te amedrontes, Frank.
Eu preciso disto de ti.
:45:28
Ouve, Eu não vou lutar contigo.
:45:30
Eu não vou ser...
Eu não te vou bater...
:45:32
Mas que caralho é
que tu queres de mim, pá?!
:45:34
- Isto é de loucos!
- Cala-te! Cala-te!
:45:36
Ninguém está a falar contigo!
Olha que estou a falar a sério! Para quito!
:45:38
OK, chega!
Isto é tanga!
:45:40
Vou tomar o pequeno almoço.
Vou esquecer esta merda.
:45:43
Pequeno almoço não.
:45:44
Ouve-me.
Não faças isso, Monty.
:45:46
mas que tanga é esta
tens me alimentado as esperanças?
:45:48
"Eu vou estar lá por ti, Monty"?
:45:50
"Eu vou estár lá quando saires."
:45:53
Ele não sabe o
que está a dizer.
:45:54
Eu acho que esta situação
até te interessa.
:45:56
O que queres dizer com
"me interessa"?
:45:58
Vais me mandar embora e
dizer, "Adeus, Monty,"
:46:00
Para que possas tomar conta
da Naturelle por mim.
:46:02
Eu nunca passaria da risco
com ela, pá!
:46:04
- Oh, Tangas!
- És um mentiroso do caralho!
:46:06
Frank, ele não disse isso por crer.
:46:07
Achas que eu não vejo
a maneira como olhas para ela,
:46:09
para as mamas dela, e para o cú?
:46:11
Estas a espera de lhe dar
uma foda há anos.
:46:13
Não faças isso! Caralho pá!
:46:15
Hey!
:46:16
Hey! Hey!
:46:18
Para com isso!
:46:19
Aah!
:46:22
Não faças isto!
Não faças isto!
:46:23
Dá-me!
:46:24
- Não!
- Dá-me!
:46:25
- Não!
- Dá-me! Dá-me!
:46:27
Não!
:46:28
Dá-me!
:46:29
Dá-me, medricas do caralho!
Dá-me!
:46:36
Aah! Aah!
:46:41
Não!
:46:45
- Pára! Frank, Pára!
:46:47
Vais matalo!
:46:49
Frank.
:46:50
Pára!
:46:52
Frank!
:46:53
Aaahhhh!
:46:58
Frank... Frank...