:14:04
Scuzaþi-mã un minut.
:14:06
Hei...
:14:07
- Ce se întâmplã aici?
- Hei, cine-i asta?
:14:08
Ia te uita cine e aici. Prietenul tãu.
:14:11
Scuzã-mã... scuzã-mã
ca te-am deranjat.
:14:13
Vroiam sã vorbesc cu tine citeva momente.
:14:15
Ce se întâmpla?
:14:16
Nimic.
:14:17
Ce e asta...ce faci tu aici?
:14:18
Predau clasei. Cred.
:14:20
- În cerc?
- Da.
:14:22
Wow.
:14:23
Mishto! Îmi place.
:14:25
Hei, clasa.
:14:26
Hei.
:14:28
Scuze pentru întrerupere.
:14:29
Doar o micã schimbare de planuri.
:14:31
Am fost sã-l vãd pe batrinul asearã
:14:33
ºi erau acolo oamenii aia,
mi-au aruncat-o aºa ca pe...
:14:36
o petrecere de plecare...
:14:38
Da.
:14:39
ªi poate tu ºi Frank...
ne-am putea întâlni undeva..
:14:42
Poate în locul unde... Frank se duce mereu.
:14:46
Ne vedem mai tirziu?
:14:47
Bine.
:14:48
- Da?
- Sigur.
:14:49
În regulã.
:14:53
Tipa aia drãguþa cu tricoul roºu
:14:55
Cred cã-mi face cu ochiul.
:14:57
Tu cum faci, omule? Eu
nu ºtiu sã fac cu ochiul.
:14:59
- Deci, ne vedem mai tirziu.
:15:01
Da, poate pe la miezul nopþii, cred..
:15:03
la miezul nopþii...
:15:04
- Da? În regulã!
- Bine.
:15:06
Vino, amice.
:15:08
O zi bunã.
:15:16
Scuze pentru asta.
:15:36
Isuse.