:52:01
Ca-caaat!
:52:03
Fata a vãzut o cupa cu miere
ºi a lins-o pina a curãþat-o.
:52:06
Da.
:52:07
E o fata deºteaptã.
:52:10
Acum, tu pe de altã parte.
:52:12
Ar fi trebuit sã fi deºtept
:52:14
Ai avut bursa la o scoala
uºchita ºi particulara?
:52:18
Nu e rãu pentru un gunoi din Bay Ridge.
:52:20
Da, dar te-ai apucat sã te duci în jos
:52:22
cind ai vindut "iarba" copiilor de bogatani.
:52:25
ªi ce-i cu asta??
:52:26
ºtii ce i se întâmpla unui
bãiat drãguþ ca tine în pirnaie?
:52:30
Or sã te iubeascã.
:52:34
Da, poate.
:52:37
Poate nu.
:52:41
"Onorat instanþa, ce-aº putea spune?
:52:43
Am dat-o în barã.
:52:45
ªtiþi, mama a murit
:52:47
Eram atât de îngrijorat de tatãl meu.
:52:48
Trebuia sã-l ajut.
:52:50
Am fost cam confuz
:52:52
ºi am fost prins într-un ânturaj nepotrivit
:52:53
ºi am fãcut o mare gresala.
:52:55
Chiar am fãcut-o dar e prima datã.
:52:59
regret, ºi nu se va mai întâmpla Niciodatã."
:53:05
ªi eis pe cuvint!
:53:08
Nu prea citeºti ziarele,
nu-i aºa deºteptule?
:53:11
În New York,
:53:12
avem o chestie mishto care
se numeºte legea Rockefeller.
:53:15
Stai sã te învãþ.
:53:17
Aveai un kg în canapea.
:53:19
Greutatea asta e o infracþiune de gradul 1.
:53:22
De la 15 ani pina pe
viaþa pentru prima gresala.
:53:26
Acum, cu atita experienþa în sentinþe
:53:28
judecãtorul va aproba cererea procurorului.
:53:30
ªi dacã soþia procurorului s-a
tãiat la mâna azi dimineaþa,
:53:33
eºti prost.
:53:34
Te duci pe veci.
:53:35
Dacã eºti norocos, de-adevãratelea,
:53:37
sa zicem cã dacã procurorul primeºte
pãsãrica cu o noapte înainte...
:53:41
Poate pledeazã pentru o
infracþiune de gredul 2
:53:43
Dar ºi atunci iei între 3 ºi
8 pentru prima oare...minimum.
:53:46
Cit de mult contezi
:53:48
numai pe toanele procurorului
:53:50
care ne va întreba "Joaca fotbal?"
:53:55
Deci...
:53:58
de ce nu ne spui tu despre
prietenul tãu, Nikolai?