25th Hour
prev.
play.
mark.
next.

:14:00
-ce mai faci, fraþioare?
- Bine.

:14:01
O sã fiu ºi mai bine când prietenul
nostru se va întoarce la noi, nu?

:14:04
Jason, da?
:14:05
Jacob.
:14:06
Îþi place ºampania mea?
:14:07
E în regulã.
:14:11
Monty, am o femeie frumoasa, foarte drãguþa!
:14:14
Da, pãi...nu prea am chef de asta.
:14:16
Am o prietena drãguþa.
:14:18
ªtiu, ºtiu.. Dar noaptea asta e specialã.
:14:20
Ultima noapte ca om liber.
:14:22
Am adus-o special pentru tine.
:14:24
Ultima tipa pe care ai adus-o pentru
mine în mod special avea 3 dinti

:14:27
toþi în fundul gurii...
:14:28
made by sabian sabian@xnet.ro
:14:30
Amuzant cã ai spus asta.
:14:34
Ce? Ce e aºa amuzant ca am spus asta?
:14:36
Modul în care ai spus-o, era amuzant.
:14:38
Kostya, nu poþi... cind...
:14:40
E o expresie. Dacã spui asta..
:14:43
E un, eufemism, nu?
:14:44
Poþi explica? Eºti profesor de engleza.
:14:48
Cred cã vroia sã zica, Kostya,
ca e aºa când o spui tu.

:14:52
"Amuzant ca vrei sã spui asta,"
:14:54
înseamnã cã îþi aminteste
de o povestire amuzanta.

:14:57
Exact!
:14:58
Nu, nu.
:15:00
A fost amuzant ce ai spus tu...
:15:02
"Amuzant ca vrei sã spui asta."
:15:04
De fapt n-are nici un sens.
:15:06
Uite cu astea mã chinui.
:15:07
Sint cu tine.
:15:08
- Vezi? perfect de clar!
- Hai.

:15:10
- S-o vezi.
- Nu cred.

:15:12
Naturelle, danseazã chiar acolo.
:15:13
Mergem repede. Tre' s-o vezi pe tirfa!
:15:15
De ce n-ai gãsi niºte fete
drãguþe pentru prietenii mei?

:15:18
- Frank?
- Nu, sint bine.

:15:20
Sint bine.
:15:21
Hai doar sã mergem jos.
:15:22
- Vino cu mine.
- Sint bine.

:15:24
Nu, nu, nu. Uitã de asta.
:15:25
Tre' sã vorbesc cu tine, cam 5 minute.
:15:27
Bine.
:15:28
Vrei sã stau aici?
:15:29
Da, cineva trebuie sã aibã grija de Naturelle
:15:31
ºi ºtii, e domeniul tãu.
:15:33
Ar trebui sã-i spun ca
faci sex cu o protituata?

:15:36
Nu, nu-i spune asta.
:15:38
Spune-i ce vrei tu. Doar
sã nu pleci de aici, bine?

:15:40
Stai un minut. Mergem în
Uptown sã-l luam pe Doyle.

:15:43
ªi, cit timp crezi c-o sã stai?
:15:45
Pina la 4:00.
:15:46
Mergem în camera privata?
:15:48
Sigur cã da, în camera privata.
:15:49
Îmi pare rãu, Monty.
:15:55
Tre' sã vorbesc cu Frank 5 minute.
:15:57
Ne vedem jos.
:15:58
Dupã gacica, Unchiul Nicolai
vrea sã vorbeascã cu tine.


prev.
next.