25th Hour
prev.
play.
mark.
next.

:00:39
Vidi ovo.
:00:40
Živ je.
:00:42
Pas. Kako se ono
zvaše? Overpit?

:00:44
Ne. Pitbul.
Ali ovo nije pitbul.

:00:46
Ne znam. Izgleda da je neko
izgubio dosta para na njemu.

:00:50
Daj mi pištolj.
:00:51
Pucaæeš u njega? Da
nisi poremeæen u glavu?

:00:54
Ne mogu da ga ostavim da ovako
pati. Izgleda kao da su ga

:00:58
izbacili kroz zatvoren
prozor. Iskasapljen...

:01:00
Èekaj, smiri se.
Ajde, èekaju nas ljudi...

:01:02
Neka èekaju.
:01:05
Jadno stvorenje, prosviraæu
mu metak kroz glavu...

:01:11
Bože!
:01:12
Sranje!
:01:15
Zamalo da me ujede!
:01:17
Mislim da ne bi trebalo
da se igraš sa pitbulom.

:01:19
Ne seri.
:01:20
Ajde, treba da idemo...
:01:22
Ko li je mogao da ga
ostavi? Neke barabe.

:01:26
Da ga stavimo u gepek.
:01:27
Šta? -Da.
:01:29
Ima veterinara u blizini.
Ajde, dopada mi se ovo kuèe.

:01:31
Malopre je hteo da
ti odgrize facu!

:01:34
Zao je. -Pa šta?
:01:36
Ako hoæeš kuèe, kupiæu
ti sutra lepo štene.

:01:39
Zajebi štene.
-Gde æeš? Baš super.

:01:44
Koji ku... Neæu tog
bulpita, Monti!

:01:46
To èudo je odvratno...
-Rekao sam ti da nije pitbul.

:01:49
Vidiga. Lep je pas.
Vidi mu se u oèima.

:01:51
Neæe nikoga da povredi.
:01:54
Mislim da si mnogo glup.
-Vidi ga.

:01:56
Ako ga ostavimo,
crknuæe. U redu?

:01:58
Ti si hteo da pucaš u njega.

prev.
next.