:35:00
KOD BROGANA
:35:09
DOBRODOLI VATROGASCI
:35:11
Hoæete li se
vratiti do godine?
:35:12
Ne ba. Zna...
malo po malo...
:35:15
Bio je prgaviji od veæine.
:35:17
Ne mogu a da ne spomenem Nika.
:35:19
Seæa se? Niki.
:35:22
O, da, da. Dobar deèko.
:35:25
Mesto izgleda lepo.
-Da.
:35:28
Da nisi prehlaðen?
:35:30
Ne, neto lokalno...
:35:38
Ðavolski dobar biftek.
:35:40
Za tebe srce, samo najboilje.
:35:42
Imam i kolaèe. Sa buterom
od kikirikija. -Dobro.
:35:51
Prièao sam sa Salom.
-Aman bre, tata...
:35:54
Videæemo, moda æe pomoæi.
:35:56
Tata, on je isluen jo
pre 20 godina. -Jo uvek
:35:57
poznaje dosta sveta.
:35:59
Jo koliko æe se uplitati?
Dobro? Biæe sve u redu.
:36:07
Jo si mlad, ali razume.
:36:09
Znam da ne misli o tome,
ali ne poèinji nezgode.
:36:12
Spusti malo glavu.
:36:13
Ne brini za mene, molim te.
:36:17
Nikad ne slua. Ako hoæe
da uspe, ako hoæe pare,
:36:21
moe biti sve to hoæe.
:36:22
Doktor, advokat...
:36:24
O Boe! -To ti i prièam.
-Ne pritiskaj me.
:36:27
Kada Sal i ekipa
pritiskaju za isplatu,
:36:30
poeli da nikada nisi
pozjamio od njega.
:36:32
Ne elim da tako zavri.
:36:36
Odakle misli da dolaze te
pare? Od Donalda Trampa?
:36:38
To je bila greka.
-Onda, zaboravi.
:36:40
Bilo je mnogo greaka.
:36:43
Bar da sam prestao da
pijem kada ti je majka...
:36:45
Tata, molim te...
:36:46
Molim te, nemoj. 11. godinje
dete sa mrtvom majkom
:36:49
i ocem pijanicom...
:36:50
Ne mogu da krivim nikoga
osim sebe... -Tata, prestani.
:36:54
Nisi ti kriv, tata.