25th Hour
prev.
play.
mark.
next.

:51:10
O, èoveèe...
:51:11
Pusti je neka ide.
:51:19
Zgodnog macana imamo
ovde. U španskom svetu.

:51:24
Uuuu, to je opasan pogled.
:51:27
Videli ste kako
me je pogledao?

:51:34
Natura Veli Rivera. Kakvo ime.
:51:39
Još ti se diže na tu žensku?
:51:42
Da pogledamo ovo
iz drugog ugla.

:51:44
Ne možete joj ništa.
:51:48
Ne, ne, ne...
Promašio si stvar.

:51:50
Ona je nasankala tebe.
-Lažeš. -Stvarno?

:51:53
Da. -To je cakano.
Stvarno joj veruješ.

:51:58
Znam samo da je ona
otišla slobodna.

:52:00
Video si da sam je oslobodio.
:52:03
Biæe velika žurka veèeras
u kafiæu Vilija Bronksa.

:52:06
Zašto da ne? Velika proslava.
:52:09
Ima za sebe i veliki,
moderan apartman.

:52:13
Pa... Misliš li da
æe plakati za tobom?

:52:19
Devojka je napaljena i
tražiæe podmazivanje. -Da.

:52:22
Ona je stvarno
pametna devojka.

:52:26
A ti, s druge strane...
-Ranije si bio pametniji.

:52:29
Dobio si stipendiju u
prestižnoj privatnoj školi.

:52:33
Nije loše za giliptera
iz Bej Ridža.

:52:36
Izvukao si se i stigao tamo
gde su samo deca bogatih.

:52:40
Šta je bilo sa tobom?
:52:42
Šta æe biti sa lepotanom
kao što si ti, u zatvoru?

:52:44
Ooooo! Voleæe te.
:52:49
Da, možda. A možda i neæe.
:52:57
Ne znam šta da
kažem, zbunjen sam.


prev.
next.