25th Hour
prev.
play.
mark.
next.

1:01:06
Izvinite. Imate li upaljaè?
1:01:10
Šta?
-Mogu li da pozajmim upaljaè?

1:01:19
Hvala.
1:01:33
Ej, znam vas odnekud.
-Da? Odakle?

1:01:37
Išli ste u razred moga oca.
1:01:39
Pit?
-Znam ko ste. Vi ste Monti.

1:01:45
Ajde, idemo. Treba da vežbamo.
1:01:50
Gde vežbate?
-U gradskoj skupštini.

1:01:55
Šta radite?
-Vatrogasci.

1:01:58
Ne zezaj. Za to treba
da budeš brz i jak.

1:02:05
Otac mi je bio vatrogasac.
Znam kako idu te stvari.

1:02:10
Ne bi trebala da pušiš.
1:02:11
Ovo mi je prva cigareta.
1:02:15
Nemoj da misliš da
ti se nabacujem.

1:02:18
Iako si mlada i privlaèna.
1:02:23
Odakle si? Iz grada?
1:02:31
Sama plaæaš školarinu?
1:02:32
Odakle bih bila?
1:02:34
Ne znam. iz bilo kog mesta.
1:02:40
I ja sam se školovao.
1:02:44
Obrazovanje je dobra
stvar. Imaš sreæe.

1:02:48
Kako se zoveš? Natali?
-Naturel.

1:02:53
Stvarno? Dopada mi se ime.

prev.
next.