:30:00
Jag...jag har väntat hela dagen.
:30:02
-Jag vet. Jag vet! Jag vet...
-Ska vi umgås i kväll?
:30:06
Kan du inte prata med mig?
Vi har inte pratat.
:30:11
-Det här är vår sista kväll.
-Nej. lnte vår sista kväll.
:30:15
Min sista kväll. lnte din.
:30:18
Du har alla sorters kvällar.
:30:20
Du har kvällar med dina tjejkompisar
när ni går ut på klubbar.
:30:25
-Sitter i barer...
-Du och jag är lika med vår.
:30:27
-Vår sista kväll.
-Tittar på filmer med din mamma.
:30:30
-Alla sorters.
-Vad är det du inte förstår?
:30:33
Jag klarar inte det här nu. Okej?
:30:36
Jag vill att du är tyst.
Snälla, var tyst.
:30:40
Vi har inte pratat om det här.
Du ser mig inte ens i ögonen.
:30:43
Jag måste gå.
Träffa oss i Chinatown.
:30:46
-Vart ska du?
-Jag måste träffa min pappa.
:30:53
Gör mig en tjänst.
Ha på dig silverklänningen i kväll.
:31:00
-Vill du det?
-Ja.
:31:05
Det är så jag vill minnas dig.
:31:21
Väldigt snygg, väldigt snygg.
:31:24
Hej, vackra dam.
:31:26
Vackra bebis.
:31:28
Du ser ut som Halle Berry,
Har nån sagt det? Kom tillbaka.
:31:32
Jag fixar halvsvart, halvrysk bebis.
:31:37
Många vackra kvinna.
Jag älskar det här området.
:31:40
-Vad är hyran?
-Du har inte råd.
:31:42
-Vad gör du här?
-Är nåt fel?
:31:45
Nej, jag har jättetrevligt.
Vad tror du, din dumme jävel?
:31:49
Nikolai vill att jag pratar med dig.
:31:51
Han vill att du kommer
till klubben i kväll.
:31:54
Du är den tredje som säger det.
:31:56
Vad är det som händer?
:31:58
-Vad vill han?
-Jag vet inte.