:01:03
Gör i ordning för Dead End Kids.
:01:09
-Har ni väntat länge?
-Nej. Vi var tidiga.
:01:11
-Naturelle?
-På toaletten.
:01:13
Jag bjuder.
:01:16
-Skål.
-Tack, Jody.
:01:17
Kom på söndag.
Jag fyller år då.
:01:22
Ja.
:01:25
Tack, Jody.
:01:27
Ni måste inte komma.
:01:29
-Jag bara nämnde det.
-Nej, tack. Tack.
:01:34
-Åt helvete med söndag.
-Åt helvete med söndag.
:02:26
Hela stan ska visst ta farväl.
:02:29
-Du har många unga fans.
-Ja.
:02:33
Vi är nog de äldsta här.
:02:36
Vi?
:02:47
Det här är min vän.
:02:51
-Hur mår du, grabben?
-Det är mannen. Mannen är här.
:02:54
Jag kommer och jag går.
:02:56
Sju år är inget skämt.
:02:59
-Det är illa!
-Det är rätt ord.