25th Hour
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:25:02
Hayiýr, þimdi olmaz.
:25:12
Hadi. Devam et.
:25:26
Kendimi bir baba olarak düþünemiyorum.
:25:29
Hayýr ?
:25:30
ben seni çocuklara babalýk yaparken görebiliyorum.
:25:32
Yetiþtirirken göremiyorum.
:25:34
sence ben kendi veletimimi yetiþtirmek istiyorum ?
:25:36
Ben kendi veletimi yetiþtirmiyorum.
:25:37
Þey, eðer sen onlara “velet” diyeceksen kesinlikle
:25:40
bizim birlikte bir çocuðumuz olmayacak.
:25:41
Oh, ben.. Bence
bizim çok...

:25:45
çok güzel bebeklerimiz olurdu.
:25:48
- Sence ?
- bence de.

:25:56
Pekala, göster bana þunu.
:25:57
Ne ?
Hayýr, yo, yo ,yo ,yo.

:26:00
bunu yaptýðýna inanmýyorum.
:26:02
sana inanmýyorum...
Neden ? Neden ?

:26:04
Bütün hayatýn boyunca Amerika ’da yaþadýn.
:26:06
Iki kere Puerto Rico ’ya tatile gittin.
:26:08
biliyorsun, mirasýmdan son derece gurur duyarým..
:26:10
Evet, ama bu ne demek ?
:26:12
Yani sadece büyükbabamlar oradandý diye kýçýma bir
:26:14
irlanda bayraðý yaptýrmalýydým ?
:26:16
Senin cýlýz, beyaz, düz kýçýnda bir Ýrlanda bayraðý
:26:19
için yer yok.
:26:20
Evet, pekala sadece seninle benim
:26:21
aramda o zaman çocuklar doðru olacak.
:26:23
Çocuklar ? bu gidiþle hiç çocuðumuz olmayacak.
:26:29
Muhtemelen senin annendir.
:26:34
Geliyorum.
:26:37
Doyle, kes þunu.
:26:45
Kostya, çok kötü bir zamanlaman var.
:26:47
Rahatsýz ettiðim için üzgünüm, madam.
:26:49
Montgomery Brogan içerde mi ?
:26:58
Monty.

Önceki.
sonraki.