1:01:01
Acele et. Eþliðe ihtiyacým var.
1:01:01
- herkes bunun biliyor.
- herkes biliyor.
1:01:03
Bu bardaki herhangi biri.
1:01:05
Kendine yeni bir aile yarat,
1:01:06
ve onlarý iyi yetiþtir, duyuyor musun ?
1:01:08
Ýyi bir yaþam ver, Monty.
Ýhtiyacý olaný ver.
1:01:09
O kalçayý gördün mü ?
1:01:10
- Çok güzel.
- Mm-hmm.
1:01:11
Bir oðlun olur.
1:01:13
ve belki ona James adýný verirsin.
Güzel güçlü bir isim.
1:01:13
Amanýn.
1:01:16
ve belki bir gün, bundan yýllar sonra,
1:01:18
Okuldaki çocuklardan biri...
1:01:19
ben öldükten ve annenle tekrar biraraya geldikten sonra,
1:01:20
bu, im, bioloji ögretmeni,
Terry...
1:01:22
onlarý bir araya alýr ve gerçeði anlatýrsýn.
1:01:23
- Mm-hmm.
- Terry ile tanýþtýn mý ?
1:01:25
hayýr, sanmýyorum.
1:01:25
ve gerçeði anlatýrsýn.
1:01:26
kimsin ve nereden geliyorsun.
1:01:27
neyse, o, im, o...
o gerçekten bu kýzdan hoþlanýyor.
1:01:30
New York ta beraberken.
1:01:31
- Öðrenci olarak mý ?
- Bir öðrenci.
1:01:31
Tüm hikayeyi anlatýrsýn.
1:01:32
- evet.
1:01:33
yakalanmýþtým.
1:01:34
- Küçük.
- Oh, Allahým.
1:01:35
ve sorarsýn
1:01:36
yani kýz 16 belki de 17 yaþýnda.
1:01:37
orada olarak ne kadar þanslý
olduklarýný bilip bilmediklerini
1:01:39
Bilmiyorum.
1:01:40
Hm, gerçekten tatlý deðil.
1:01:41
hepinizin
1:01:41
Hm... klasik anlamda deðil,
1:01:42
Asla olmamaya çok yaklaþtý.
1:01:44
...çok yaklaþtý
1:01:45
ama o...
1:01:46
Bu hayat asla olmamaya çok yaklaþtý.
1:01:49
Bilmiyorum
Onda...onda birþey var.
1:01:51
- biliyosun
- Mm-hmm.
1:01:52
Ona anlattým. ben...
1:01:55
Ben Terry e bunun hakkýnda düþünmeyi býrakmasýný söyledim.
1:01:58
Bu konuda biraz takýntýlý,
1:01:59
ve bu konuda konuþmalarý biraz ürkütücü.
1:02:02
Ama o...
"Bundan 5 yýl sonra,
1:02:07
neredeyse üniversiteden mezun olmuþ olacak.
1:02:50
* mahkemede bayraðý aþaðý indiriyorlar *
1:02:55
* Aþaðý *
1:02:59
* Siyah araba sýralarý þehirden yavaþça akýyorlar *