:43:02
Hvad mener du med "vi"?
Hvis du skal bo her, skal du hjælpe til med huslejen.
:43:06
Hvornår får Greg hans erstatning?
Få pengene fra ham.
:43:09
Nej, det kan jeg ikke.
Han vil bede mig og Lily om at flytte væk med ham.
:43:15
Et rart sted, meget snart.
Mor, du kan ikke leve på denne måde.
:43:21
Hvis du virkelig holder af Lily, får du dig et job
og stopper alt det andet pis.
:43:25
Jeg er nødt til at gå.
Jeg kommer for sent på arbejde.
:43:33
Hvad laver du med dit liv,
der er så specielt, Rabbit?
:43:47
Wink arbejder på at skaffe mig gratis studio tid,
så jeg kan indspille min demo.
:43:57
Jaså.
:44:00
Farvel, skat.
:44:06
Op...Ned.
:44:28
Op...Ned.
:44:33
Hvorfor skal Manny være sådan en lort
over for mig hele tiden?
:44:38
Måske fordi du bliver ved med
at give ham en grund til det.
:44:41
Hold dig til planen, mand.
Bare lav dit arbejde.
:44:46
Og hold din kæft.
:44:50
Op...Ned.