:59:01
Dine venner kender mig ikke engang.
:59:11
Der er ikke nogen her.
Utroligt, at de har sendt ham hjem allerede.
:59:15
Jeg siger dig, hvis du ikke har sygeforsikring,
så borer sygehusene dig i røven.
:59:18
Hvor fanden skulle han ellers være.
Vi bør bare være glad for at han er i live.
:59:22
Nej, vi bør være glade for at
han ikke skød pikken af sig selv.
:59:26
Der er derfor "brødre" bør finde en kontrakt.
Pladeselskaber sørger for de fordele man har brug for.
:59:31
Hvis vi skriver kontrakt, kan du stikke de fordele skråt op.
Vi snakker Bentley's, ikke Blå Kors.
:59:38
Det eneste jeg vil er at høre os i radioen.
En af de stærke sange.
:59:44
Det vi virkelig skulle gøre er at investere
i obligationer og derefter lave vores eget studio.
:59:49
Obligationer?
Må jeg spørge om noget?
:59:52
Skulle vi være "brødre"? Vi har brug for lækre kællinger
og fede biler. For helvede...Obligationer.
:59:57
Det her er det eneste vi gør.
Lukker lort ud.
1:00:01
"Vi skal have kællinger og biler"
1:00:03
"Nej, vi bør investere i obligationer"
1:00:05
"Nej, vi skal have vores sange i radioen"
Hold nu kæft.
1:00:08
Ingen af os gør en skid. Vi har ingen penge
og bor stadig hjemme hos vores mødre.
1:00:15
Jeg smutter.
Vi snakkes senere.
1:00:18
Ja, slå du din rablende røv i bilsædet.
1:00:21
Jeg håber snart du får en ny øse, Rabbit.
Måske i fødselsdagsgave.
1:00:26
Jeg ringer til din mor.
Ser om vi kan finde ud af noget.