1:22:01
- ¿Esta bien?
- Me cai por unas escaleras
1:22:08
Lo has estado haciendo mucho mejor.
¿Queres hacer algunas horas extras?
1:22:12
- Si.
- Entonces las tenes.
1:22:14
Necesito que trabajes esta noche.
Estamos cortos de personal.
1:22:18
- ¿Esta noche?
- ¿Hay algun problema?
1:22:19
- No hay problema.
- Bien
1:22:24
Bien, vuelve al trabajo.
1:22:31
Hey Manny.
1:22:34
Gracias.
1:22:44
- ¿Que hay?
- La misma mierda. Traseros perezosos.
1:22:49
- ¿Que haces todavia por aqui?
- Alguien se reporto enfermo y ...
1:22:53
...lo estoy cubriendo.
1:23:05
No vino a verme a mi.
1:23:21
- ¿Que queres?
- Queria decirte adios.
1:23:25
- Me voy a New York.
- ¿Si, entonces?
1:23:34
- ¿Puedo llevarte o algo?
- No estoy bien
1:23:39
- Estoy trabajando horas extras
- ¿Ahorrando para algo especial?
1:23:42
Si, Studiotid.
1:23:49
Bien.
1:23:51
Bien por ti.
1:23:55
Esperaba verte en The Shelter
esta noche.
1:23:59
- Pero si tienes miedo...
- No tengo miedo de esos tipos.