:14:02
Tu tiesiog negali.
Gerai nesvarbu.
:14:10
Nëra pieno.
:14:12
Ei, gal paveþëtum
iki darbo ryte?
:14:16
Kur tavo automobilis?
:14:18
Palikau já Janeane.
:14:29
-Ar tu man paskolinsi savo maðinà?
- Nea.
:14:34
Tai tavo gimtadienio dovana.
Iki mano gimtadienio dar dvi savaitës.
:14:38
Að þinau.
:14:43
Bet tu vis dar mano
maþasis Rabbit, ar ne?
:14:46
Man reikia pamiegoti.
:15:11
Mergyt! Kas gero meilute?
:15:13
Girdëjau apie
tave ir Janeane, bièe.
:15:19
- Pagalvojau, kad tu
gali bûti namie.
-Èia ne mano namai.
:15:21
Ko toks ankstyvas?
:15:24
Ankstyvas, þmogau?
Að net nebuvau prigules, bièe.
:15:26
Að atëjau pasikalbët...
Ei, að neturiu laiko kalbëtis dabar.
Að vëluoju á darbà.
:15:30
Gal gali pavëþint?
Mano mama turi maðinà.
:15:35
Ei, tik nesakyk niekam
að ir vël èia gyvenu, þmogau.
Gerai, bièe.
:15:38
Kas tau atsitiko praeità naktá?
Girdëjau tu buvai pastebëtas.
:15:41
Þmonës kalba
visokias nesamones.
:15:43
Taip?
Taip.
:15:45
Þmogau, kodël tu vis dar vaikðtai
á The Shelter, brolau?
:15:47
Ten nieko gero nëra
tik krûva klaunø, kurie neturi
jokiø reikalø ir niekada jø neturës.
:15:51
Tau reikia pasilikti namie.
Tu þinai Wink'as kietesnis.
Tiek to, þmogau.
:15:55
Þiûrëk að tau sakau, þmogau,
að turiu kelià.
:15:58
Ir að ketinu paimti kartu tave.
Tu esi privilegijuotas, vaike.