8 Mile
prev.
play.
mark.
next.

:45:06
Kodël tu man nepaskambinai?
:45:08
Janeane, að negaliu
apie tai kalbëtis èia.
Per tave mane atleis.

:45:11
Að tavo megina.
Ne, tu nesi
mano mergina.

:45:15
Mes iðsiskyrëme.
Að tau vëliau paskambinsiu.

:45:17
Tu tiesiog iðëjai
nepasakæs nei þodþio.

:45:19
Að bent jau maðinà tau palikau.
Ar tai dël to, kad að
pasakiau esanti nëðèia?

:45:23
Baik, Janeane.
Að þinau, kodël tu pasakei tà nesamonæ.

:45:27
Tau reikia ið èia iðeiti.
Að neþinojau, kà
daugiau daryti.

:45:29
Pasakyk, kodël tu iðëjai
ir að paliksiu tave ramybëje.
Tai ne dël tavæs, gerai?

:45:33
Janeane, tai dël manæs.
Tai mano problemos. Man reikia eiti.

:45:35
Kodël?
Nuo ko tu bëgi?

:45:37
Nieko.
Gal pagaliau eisi?

:45:45
Þinai visi vadina
tave nevykëliu
ið praeito vakaro?

:45:48
- Kas taip pasakë?
- Visi apie tai ðneka.

:45:51
Kaip tu sustingai
ir buvai nuðvilptas nuo scenos.

:45:53
- Eik ðikt, Janeane. Eik namo.
:46:01
- Kas èia buvo?
- Atsipraðau, Manny. Èia buvo mano...

:46:06
- Tai daugiau nepasikartos.
- Gerai.

:46:10
Neprineðk èia
visokio ðûdo.

:46:13
Dabar gráðk prie darbo.
:46:18
Rakim'as buvo pirmasis reperis
pradëjæs eiliuoti, þmogau.
Tai buvo Rakim'as, be abejonës.

:46:21
Bet kas lieèia muzonà ir eiles
Biggie yra tikra bomba.
Netikiu savo ausimis.

:46:24
Kalbi apie eiliavimà
ir pamirðti mano
þmogø Tupac.

:46:28
Dëjau ant Tupac!
Dëjai ant Tupac?
Nigeri, tu iðprotëjai!

:46:31
- Pac'as vienintelis
suðiktas poetas kuriam pavyko.
- Jo ðûdas turi gyslelæ.

:46:34
O kaip dël Beasties?
Þmogau, dëjau ant Beasties.

:46:36
Kaip tu gali èia painioti
tà Beasties ðûdà?

:46:39
Jie pavaro
tikro ðûdo.

:46:41
Ne. Tie baltieji,
tik mëgëjai, palyginus
su tikru ðûdu.

:46:44
Að nenoriu
nuðvilpti Beastie,

:46:46
bet baltam visada
lengviau iðkilti
nei juodaodþiui, teisingai?

:46:50
Þodis. Tikra tiesa.
:46:53
Jo! Obana!
:46:56
- Ei, ei, ei, ei.!
- Gerai.

:46:59
Kà tu darai, þmogau?
Rabbit!


prev.
next.