:12:02
Där jobbar bara kåkfarare
och bidragstagande mammor.
:12:06
Älskling, stannar du här ett tag?
:12:12
Bara ett par veckor.
:12:14
Så jag får ihop pengar till
en egen lägenhet.
:12:17
Som din kompis Bob?
Alla dina polare bor hemma.
:12:23
Vilket jävla losergäng.
:12:25
Dra åt helvete!
:12:27
-Vad fan är det, din lilla skit?
-Vad fan är det med dig?
:12:31
Du dömer inte mig!
:12:33
Väx upp och sluta bete dig
som ett drägg!
:12:39
Sluta!
:12:42
Hej, Lily.
:12:45
Hej, vännen. Vad gör du uppe?
:12:48
Ni väckte mig.
:12:50
Ja, förlåt oss, gumman.
:12:53
-Vad fan har jag gjort?
-Kom så lägger vi dig igen.
:12:55
Sjunger du för mig?
:12:58
Ja, självklart. Kom.
:13:01
Jag känner en tjej
som heter Lily...
:13:06
...nu är hon trött,
till sängen går vi.
:13:13
Hon får lugn och ro.
Drömmer en grej...
:13:19
...att slippa bo...
:13:21
...i en äcklig husvagn med mig.
:13:26
När allting känns...
:13:28
...jobbigt för mig...
:13:32
...ser jag på dig...
:13:35
...och säger...
:13:42
Godnatt, gumman. Sov nu.
:13:48
Rabbit, om du ska bo här,
måste du samsas med Greg.
:13:53
Han började.
:13:56
Förstör inte det här
för mig, älskling.