:35:05
És o Jimmy Smith Jr.?
:35:07
sim.
:35:09
Chamo-me Alex.
:35:12
-Encontrou o tipo que estava procurando? -Que tipo?
:35:15
-Na fábrica. -sim, é o meu irmão e precisava do carro.
:35:23
-Ouvi dizer que és um rapper bestial. -Um rapper bestial?
:35:27
Quem te disse que eu era um rapper bestial?
:35:29
sim tipo, diz-se por aí.
:35:31
Se é tão bestial porque é que estás na "Dead End Stamping"?
:35:35
-O teu irmão trabalha lá. -sim, mas o meu irmão é um fracassado.
:35:39
-Então e vc? -Estou trabalhando na Intermezzo...
:35:42
para guardar dinheiro e sair daqui
:35:44
Lavar pratos é muito melhor que fazer pára-choques.
:35:46
-Não vou ficar aqui muito tempo. -Para onde é que vc vai?
:35:50
New York. Ganhei um concurso de modelo há uns meses...
:35:54
e um dos juízes disse-me que me ajudava se tivesse um portfólio...
:35:57
Ele está falando sério?
:36:00
Só quero um bilhete...
:36:03
Hey Rabbit, vc e a sua amiga estão interessados em sair esta noite?
:36:08
Rabbit? Deixa eu falar com as minhas amigas.
:36:22
Aonde é que vamos?
:36:24
Para minha casa.
:36:26
-E a tua mãe? -Está trabalhando de noite.
:36:29
-Esse é o lugar para onde vamos? -sim
:36:34
Será que podemos ir com vocês?
:36:41
-Porque é que te chamam Rabbit? -Porque é rápido e gosta de foder.
:36:47
Hey, tira a tua mão dos meus tomates.
:36:51
Hey, Jimmy.
:36:57
-Que é que está acontecendo? -Desculpem galera.