8 Mile
prev.
play.
mark.
next.

:03:04
Poï už èloveèe, Èo je s tebou?
:03:07
Otvor dvere!
:03:09
Detroit 1995
:03:14
Èo ty si zaè Neger?
:03:15
Hej...
:03:16
Kam si ako myslíš, že do riti ideš????
:03:17
- Do zákulisia, ja som vystupujúci.
- Tam nemôžeš.

:03:19
- Poèuj chlape, mám peèiatku.
- Nie, musíš ís predkom.

:03:22
- Veï si ma videl chlape, pred chví¾ou som išiel von....
- Nikoho som nevidel.

:03:25
- Do riti videl, bol som len na hajzli.
- Èo sa deje?

:03:28
- Tento mi robí problémy.
- Radšej drž hubu!

:03:29
- Všetko je v poriadku.
- on je s tebou?

:03:32
Hej.
:03:35
V poriadku, choïte.
Ale tento týpek má problémy s chovaním.

:03:39
Ty si ten najväèší blázon.
Ty si sa ním chcel kvôli tomu bi?

:03:43
Bol som na hajzli a on ma nechcel pusti spä.
- Si pripravený?

:03:48
- Poèkaj.
- Èo budeš robi?

:03:52
Vrᝠsa!
:03:55
Zdar! Pripravený?
:03:57
- Kam ideš?
- Prezliec sa.

:04:01
- Kuknime sa.
- Vypadni.

:04:05
Èloveèe èo to robíš?
:04:07
Teraz nie je èas na kšefty.
to poèká na veèer.

:04:13
Pohádali sme sa.
Zostala v aute.

:04:19
Povedala mi, že je v tom.
:04:23
Bude to auto potrebova,
ak je tehotná.

:04:26
- Nemám ani kde spa.
- Preèo nespíš u mamy?

:04:34
Do riti nemám právo na súkromie?
:04:42
Ak z toho má nieèo by,
tak sa to musí sta teraz.

:04:46
Ja viem kámo.
:04:50
Tak èo, ako sa cítiš??
:04:52
- Skvele.
- Si si istý?

:04:54
- Hej.
- Urèite?

:04:55
Hej, som pripravený!
:04:57
Si pripravený?
Chcem aby si ich totálne znièil.

:04:59
Rozumieš? Ukហim èo dokážeš.
Všetko je teraz na tebe!


prev.
next.