:42:09
Jaså.
:42:12
Hej då, gumman.
:42:18
Upp...ner.
:42:39
Upp...ner.
:42:44
Varför är Manny på mig hela tiden?
:42:48
Kanske för att du ger honom
anledning till det.
:42:51
Stick inte ut.
Bara gör ditt jobb.
:42:56
Och håll käften.
:43:00
Upp...ner.
:43:14
Varför har du inte ringt?
:43:16
Janeane, jag kan inte snacka här.
Jag får sparken.
:43:19
-Jag är din flickvän.
-Nej, det är du inte, vi gjorde slut.
:43:24
-Jag ringer senare.
-Du bara drog utan ett ord.
:43:27
-Jag lämnade ju bilen till dig.
-För att jag sa att jag var gravid?
:43:32
Jag vet varför du hittade på det.
Du måste gå härifrån.
:43:35
Jag visste inte vad jag skulle göra.
Tala om varför du stack, så går jag.
:43:38
Det beror inte på dig, utan på mig.
Jag var tvungen att sticka.
:43:42
-Varför? Vad sticker du ifrån?
-Ingenting. Kan du inte bara gå?
:43:52
Alla kallar dig en förlorare
efter det där häromkvällen.
:43:55
-Vem säger det?
-Alla snackar om det.
:43:58
-Paralyserad och utbuad.
-Dra åt helvete, Janeane. Gå hem.