:22:00
Biraz gaz ver.
:22:10
Ýþte istediðim bu, bebeðim
:22:12
Hadi adamým,
bu gece dýþarý çýkýyoruz.
:22:14
- Bu gece mi?
- Evet, bu gece.
:22:18
Bak, geçen geceyi siktiret
Tamam mý? Unut onu.
:22:23
Doðrudan Tanrý ile
görüþmeye ne dersin?
:22:25
Hadi, adamým, atýþma Cumartesi günü.
Tanrý'yla doðrudan görüþme günü Pazar.
:22:33
Oh, hey, Tavþan,
Bu yeni ritimleri tuttum adamým
:22:36
Anneni ve her þeyini ne kadar
sevdiðimi bilirsin Tavþan
:22:39
Saçma. Ben anneni ne kadar, çok,
gerçekten çok severim, Tavþan.
:22:42
Ama bu arabayý sana býrakarak,
bir iyilikte bulunmamýþ, adamým
:22:45
- Hassiktir be! Defolun
ve yürüyün
- En azýndan radyo çalýþýyor
:22:49
Batý sahili, doðu sahili derler
nedir bu þeyler?
:22:52
Haklýsýn. Bizim takýma
haritadan bir yer bulmalýyýz
:22:55
Evet, 3-1-3 diyelim.
:22:58
Adamým, kimse Detroit'in
3-1-3 kodunda olduðunu bile bilmez.
:23:01
Üç-bir-üç!
Üç-bir-üç!
:23:03
Kalýn kafalýlar, siz neden
bahsediyorsunuz?
Sizler 8-1-0 bölgesindensiniz.
:23:05
Adamým, biz onu kendi
sloganýmýz yaptýk.
Siktiret baþkalarýný ya!
:23:09
Sonra anlaþma yapacaðýz,
platin plaðý alacaðýz.
:23:11
paralarý kapacaðýz....
:23:13
ve bütün kaltaklarý alacaðýz.
:23:16
- Bütün orospularý
- Mmmm!
:23:19
Sence benim
kafam büyük mü?
:23:25
- Ohh! Ohh!
:23:28
- Oh, kahretsin
- Bu Tanrý'nýn cezasý þeyi
neden getirdin, adamým?
:23:33
- Oh, adamým. Yap þunu!
- Ateþ et! Ateþ et!
:23:38
- Kör herif
- Ben de göreyim! Ben de göreyim!
Göreyim! Göreyim
:23:41
- Býrakýn da size nasýl ateþ edileceðini
göstereyim bok herifler
- Hadi görelim, göster
:23:44
- Vur hadi, ateþ et,
yap þunu!
:23:47
Oh, tamam, tamam
Ýþte gidiyor, iþte gidiyor
:23:49
Ýþte oldu, vurdum iþte
Ýþte bak vurdum
:23:55
- Direksiyonu al adamým
- Hadi, Jimmy
- Hadi, adamým
:23:57
- Gaz pedalýný al þimdi
Gaz pedalý sende
- Adamým, hadi Tavþan