:31:12
Bien.
:31:15
Esto debería ayudarte
con la ansiedad, ¿está bien?
:31:18
Y me gustaría programar
un tiempo regular para ambos...
:31:21
...al menos hasta que
terminen los exámenes.
:31:24
¿De acuerdo?
:31:25
Yo sólo sigo pensando...
:31:26
...que la línea de llegada
está justo aquí...
:31:29
...y si puedo cruzarla
entonces todo estará bien.
:31:33
Te haré cruzarla.
:31:36
Entonces, iré a verlo ahora,
supongo, en forma regular.
:31:40
Tú sólo deseas hacércelo.
Te conozco.
:31:42
Habla por tí.
:31:43
Es adorable.
:31:46
Algo. No es mi tipo.
:31:48
Inteligente, sensible,
sólo desea hablar contigo.
:31:50
¿Cómo es que
eso no es tu tipo?
:31:52
Sam, no puedo leer,
no puedo dormir--
:31:55
Y estoy segura que el doctor
Dave te dará lo que necesites.
:31:58
Lo digo en serio.
:31:59
Bien, bien, ¿se sentó
detrás de su escritorio...
:32:01
...o puso su silla
cerca tuyo?
:32:04
Cerca mío.
:32:06
¿Acaso... se inclinó así?
:32:12
¿Te miró a los ojos así?
:32:16
Vas a hacérselo.
:32:17
Sam.
:32:18
Vamos, ¿cuánto ha pasado...
desde los años de estudiante?
:32:22
¿Qué si está oxidado... o roto?
:32:25
Aún siento que
lo estoy traicionando.
:32:27
¿A Embry? Por favor.
:32:30
¿Qué si Embry regresa?
:32:33
El... destruirá tu vida
tal como antes.
:32:39
Escucha, quiero
decirte algo.
:32:42
Creo que tu amigo,
Embry, está muerto.
:32:48
Tenía dos boletos de avión
para Atenas, Grecia.
:32:50
Nunca los usó. No
usó tarjeta de crédito.
:32:52
El no... no creía
en las tarjetas.
:32:55
Ningún retiro de fondos.
Ni ATM.
:32:57
¿Era para ti ese otro boleto?
:32:59
¿Ibas a ir a Atenas?