:17:00
Ti i cura iz Sjeverne Koreje
koja govori osam jezika.
:17:05
To su rekli?
:17:19
Gðice Burke.
:17:21
Ba puno radite.
:17:24
Imate li vremena za kavu?
:17:26
Ne, zbilja nemam.
:17:44
Parno grijanje.
:17:47
Najbolje.
:17:50
Ne isui te.
:17:55
Nisi ba za
èavrljanje, zar ne?
:17:57
Razumijem. Èovjek moe protrati-
ti ivot razgovarajuèi s idiotom
:18:08
Mislite li da postoji
moguènost da se Embry ubio?
:18:14
Nitko s Embryjevom samo-
potovanjem se ne bi ubio.
:18:17
Nitko.
:18:19
Prvo bi se pobronèao.
:18:21
Zapravo,
:18:23
ako vidite negdje njegovu sta-
tuu, provjerite je li unutra.
:18:28
Tako te gadno povrijedio?
:18:34
To se vas ne tièe. - To mi
je posao, znaèi tièe me se.
:18:37
Voljela bih se druiti i
prièati o prolosti, zbilja.
:18:41
Ali pokuavam nastaviti
sa svojim ivotom.
:18:44
Razumijem.
:18:48
Vidimo se.