:59:02
Hogy érted?
:59:04
Aranyos lány?
:59:07
Ja.
:59:08
Okos?
:59:09
Mire gondolsz? Igen.
:59:11
És te, Wade?
:59:13
Okos vagy?
:59:18
Harrison egy felelõsségteljes fiatalember
:59:20
és tudjuk, hogy nagyra becsült téged.
:59:23
Megbízható barátjának tartott.
:59:25
És ez nem rá vall.
:59:26
Nagyon aggódunk érte.
:59:29
Ha tudsz valamit, kérlek mondd el...
:59:34
Nem tudom hol lehet Harrison.
:59:37
És én is ugyanúgy aggódom, mint önök.
:59:39
Nehéz feltennem, ezt a kérdést
:59:41
de meg kell kérdeznem.
:59:44
Élt kábítószerrel?
:59:53
Tessék?
:59:55
elszalasztotta az apja születésnapját.
:59:58
Nem tudsz valakit, akihez mehetett...
1:00:01
barátok...
emberek akikat mi nem ismerünk?
1:00:07
Harrison még csak nem is kávézott.
1:00:10
Õ a hangszerekért aggódott, nehogy tönkretegyék.
1:00:13
Bármilyen információ.
1:00:17
Biztos vagyok benne...
hogy van rá magyarázat.
1:00:24
Mégis mit csinálsz?
1:00:27
Téged találtalak meg.
1:00:28
Tudod hol van Harrison?
1:00:31
A fa-barát?
1:00:33
Nem is érdekel, mi van vele.
1:00:35
Nem láttad õt mostanában?
1:00:36
Szeretnéd tudni, igaz.
1:00:38
Szállj le rólam, értetted?
1:00:41
- Igen?
- Igen.
1:00:42
És mit fogsz vele csinálni?
1:00:44
Azt akarom, hogy gyere velem a vidéki házunkba.
1:00:48
Hol van Harrison?
1:00:50
Majd ott elmondom.
1:00:57
Biztos, hogy szerelmes volt belé.