:26:01
A byla tam tlupa divných tvorù
chtìli tì unést...
:26:04
A ví co?
:26:06
Vichni vypadali jak Randall.
:26:08
Rozumí?
:26:10
Snail jsem se tì zachránit...
:26:12
Dobøe tati, tati!
:26:13
To je v poøádku.
:26:14
Jsi trochu zmatený...
:26:17
...a není tu máma,
aby tì uklidnila...
:26:19
Ne.
:26:20
Tak to není. Já tì prosím,
aby sis nevzala Randalla.
:26:24
Ten chlap pro tebe není dobrý.
Není na tvé úrovni.
:26:27
Nemohu to dovolit.
Nedovolím to.
:26:31
Podívej se na ty lidi.
:26:34
Najednou tì zajímá, co dìlám?
:26:39
Najednou má názor na mùj ivot?
:26:47
Teï mì poslouchej...
:26:50
...vezmu si ho...pozítøí.
:26:53
A ty mi pøijde na svatbu...
:26:56
...a bude tam sedìt a radovat se.
:26:59
a podporovat mì.
:27:00
A nebo se mùe sebrat
a vrátit do Omahy.
:27:11
Vra se!
Mluvím s tebou, mladá dámo.