:33:30
Majonézu nebo hoøèici?
:33:31
Prosím obojí.
:33:35
Neusu ten chleba moc...
nemám ho tak rád...
:33:39
A dej mi trochu
tìch pikantních chipsù...
:33:43
...ne obyèejných...
ty byly tvojí matky...
:33:45
...ty pikantní jsou moje...
:33:47
Vlastnì si ty a Randall
mùete vzít ty obyèejné...
:33:50
...tady nejsou k nièemu...
já je nechci.
:33:54
Mùete je sníst v letadle...
:33:56
Dobøe...
:33:59
Je fajn tì vidìt...
:34:02
Byl bych rád, kdyby ses nemusela
vracet tak brzo...
:34:05
...nemùe zùstat jetì pár dní?
:34:09
Nemùe se o tom pobavit
s nìkým v práci?
:34:11
Pochopili by to.
:34:14
Posly...
:34:16
...kdo se o mì postará?
:34:25
Tady má sendvièe.
:34:27
Nádhera.
:34:29
Prostì nádhera.
:34:31
Ví, tati...
:34:33
...bude si muset zvyknout na to,
e se o sebe teï bude starat sám.
:34:36
Vím to.
:34:39
Mùe najmout hospodyni.
:34:41
Hospodyni?
:34:42
To ne...
:34:43
...nepotøebuju zbyteènì utrácet...
:34:47
Jen na pár týdnù...
ne si zvykne...
:34:51
Právì proto tì prosím, abys zùstala...
a pomohla mi.
:34:55
Tati, øekla jsem ti...
:34:56
...e bych chtìla...ale nemùu...
:34:58
Mám toho dost na starosti...