:51:00
...trochu jsem pøemýlel...
kolik pro mì znamená..
:51:04
...jak málo èasu
jsem spolu v posledních letech strávili...
:51:08
...a najednou jsem si øekl...
:51:10
...co u vech èertù dìlám v Omaze?
:51:13
Kdy ty jsi tam,
a já mùu být s tebou...
:51:16
...mìli bychom být spolu.
:51:18
Poèkej...
:51:20
...ty u jsi na cestì?
:51:22
Pokud pojedu pøímo...
budu tam na veèeøi.
:51:28
Ví...nemyslím si...
to není dobrý nápad...
:51:31
Ale ovem, e je...
:51:33
...neøíkej, e nepotøebuje pomoct
pøi zaøizování svatby...
:51:38
Uberu ti trochu starostí...
:51:40
Ví, tati...Ruperta a já...a Joe...
pomáháme si...vechno je pod kontrolou.
:51:49
...je to milé, ale drme se plánu...
pøijede den nebo dva pøed svatbou...
:51:54
...jak jsme se dohodli.
:51:57
koda, e se nebrání
pøijímat eky, které posílám...
:52:01
Jeíi...tati...na tohle nemám èas...
:52:04
Zavolej, a bude doma...
:52:06
OK.
:52:07
Dobøe...
:52:09
Ahoj, Jeanie...
:52:10
Ahoj, tati.
:52:35
Drahý Ndugu...
:52:38
...jak se má?
:52:39
Já dobøe...
:52:43
...pøed týdnem jsem se rozhodl,
e podniknu malý výlet
pøed cestou na svatbu Jeanie do Denveru...
:52:50
Jeanie mì prosila,
abych pøijel døív a pomohl jí s pøípravami...
:52:54
...ale já jí øekl,
e potøebuju nìjaký èas pro sebe...
:52:58
Rozhodl jsem se navtívit místa
kde jsem u dávno nebyl...