:53:03
Κομμάτια της ζωής μου
που έχουν ξεχαστεί.
:53:09
Ας πούμε ότι προσπαθώ να διώξω
τις αράχνες απ' το μυαλό μου.
:53:15
Πήγα στο Χόλντριτζ, Νεμπράσκα.
Θα ήταν διαφωτιστικό...
:53:21
να επισκεφτώ το σπίτι όπου
γεννήθηκα πριν από 67 χρόνια.
:53:26
Φύγαμε από το Χόλντριτζ
όταν ήμουν στην ηλικία σου...
:53:30
και αναρωτιόμουν πώς θα είναι
το παλιό μας σπίτι σήμερα.
:53:34
Δεν ξέχασα ποτέ τη διεύθυνση.
:53:37
Λεωφόρος Λόκαστ 12.
:53:40
Μάλιστα...
Λεωφόρος Λόκαστ 12.
:53:44
ΕΛΑΣΤΙΚΑ
:54:12
Μπορώ να σας βοηθήσω;
:54:14
Όχι, ευχαριστώ.
Μια ματιά ρίχνω.
:54:19
-Κάποτε εδώ έμενα.
-Στο μαγαζί;
:54:23
Ναι. Σ' αυτό το σημείο πέρασα
την παιδική μου ηλικία.
:54:31
Κάπου εδώ ήταν
η κρεβατοκάμαρα...
:54:35
Εδώ ήταν το καθιστικό
κι η τραπεζαρία...
:54:42
Πάει πολύς καιρός από τότε.
Εσύ δεν είχες καν γεννηθεί.
:54:50
Γύρω από τα τριαντάφυλλα...
:54:57
Γεια, μαμά.