:11:00
Eikö olekin kivaa?
:11:02
Tämä idea on jo sellaisenaan lahja.
:11:11
Meillä tulee olemaan todella hauskaa.
:11:14
Niin.
:11:18
Malja uudelle luvulle elämässämme.
:11:26
Ystäväni on aivan hulluna sinuun. Hän olisi
raivoissaan jos me alkaisimme seurustelemaan.
:11:30
Te molemmat olette hulluna minuun?
Taistelkaa sitten minusta, voittaja saa palkinnon!
:11:39
Olen vieläkin kipeänä
viime palkinnosta.
:11:41
Älä mene.
:11:42
- Älä mene, rakas.
- Hän unelmoi sinusta...
:11:47
....teistä kahdesta yhdessä.
:11:50
Kolmen minuutin lantion,
reisien ja pakaroiden...
:11:54
Mutta jos tunnet vain sääliä
tai kenties syyllisyyttä...
:12:01
....Me Childreach:ssa tarvitsemme ihmisiä,
jotka haluavat auttaa.
:12:06
Ympäri maailmaa, monissa köyhimmistä maista
vaikuttaa järjestö nimeltä Childreach...
:12:12
....joka vaikuttaa moniin näiden
kuvien kaltaisiin lapsiin.
:12:18
Vain 22 dollarilla kuussa, 72 sentillä päivä,
sinusta voi tulla Childreachin sponsori...
:12:24
....etkä ainoastaan vaikuta avuntarpeessa
olevan lapsen elämään, vaan...
:12:29
....vaan autat lapsen perhettä ja hänen yhteisöään.
:12:32
Mieti. Vain 22 dollaria kuussa,
ja tällaisen pikkutytön...
:12:36
....ei koskaan tarvitse kärsiä saastuneesta
juomavedestä aiheutuvista taudeista.
:12:41
Lapset, kuten tämä, voivat mennä kouluun,
jossa he oppivat ja kasvavat.
:12:47
Onneksi jaksoit katsoa ohjelmamme...
:12:49
....mutta nyt kun olet nähnyt, mitä aiot tehdä?
:12:54
Ei, sääli ja syyllisyys eivät auta.
Vastaus on Childreach...
:12:59
....apua tarvitseville lapsille, perheille ja yhteisöille.