:31:03
.אני לא יודעת
:31:05
זה נראה לי קצת מוזר שזה
.קורה דווקא היום, מכל הימים
:31:10
.אני מצטער, ג'יני
:31:13
אני בטוח שאני זקוק לכמה שעות
.התרופה שלקחתי עוזרת לי
:31:17
אתה יודע, זה רק... שהיינו מתוחים
.כאן בשבועיים האחרונים
:31:21
בזמן שאתה... אתה יודע
.היית בטיול שלך
:31:22
היינו במצב של קושי
.בהתמודדות עם זה
:31:25
ועכשיו אתה בא
.ומחרבן עלינו
:31:29
.אני חושב שזו המיטה
:31:32
.בשום אופן
:31:33
זו "אקוואבד" זי 9000
.המוצר מספר אחת
:31:37
.זה בטוח לא המיטה-
.אני לא יודע-
:31:40
אני חושב שאני צריך
.משהו מוצק
:31:43
.בסדר, בוא נתמודד עם זה
:31:45
אבא, איפה הקבלה
?ההיא שנתתי לך
:31:49
?קבלה
:31:50
כן, לתוכניות המודפסות
.שהיית אמור לאסוף
:31:53
.זה שם-
?איפה-
:31:55
.על הכסא, במעיל-
...בסדר-
:31:59
,טוב, אני מניחה רנדול
.שאתה הולך לאסוף אותם
:32:01
?למה אתה מתכוונת
.אני לא חושב כך
:32:03
אני הולך להביא את בריאן
.ודייב משדה התעופה
:32:04
,אני לא יכולה לעשות הכל
.רנדול
:32:07
!אני לא יכולה לעשות הכל
:32:11
.אני יודע
:32:16
.רד ממני
:32:23
.אני אעשה זאת
.תודה על הכל, אבא
:32:27
?ג'יני-
.לך תזדיין-
:32:49
?מישהו רעב
:32:51
.אני יכול לאכול סוס
:32:53
?מה בדבר עוף ומרק אטריות
:32:55
.נהדר
:32:58
?משהו בשבילי בקצה המיטה