:19:13
În fine...
:19:16
... 66 s-ar putea sa para cam mult pentru
un tinerel aºa cum eºti tu...
:19:20
... însã adevãrul este ca ºi mie
îmi pare cam mult.
:19:24
Pentru ca atunci când ma uit în oglinda
ºi îmi vãd ridurile din jurul ochilor ºi pielea
lasata de pe gât...
:19:32
... parul din urechi, ºi venele de pe glezne...
nu îmi vine sa cred ca sunt chiar eu asta.
:19:38
Când eram tânãr credeam ca sunt special, ca...
:19:44
... într-un fel sau altul destinul m-a desemnat
sa fiu un mare om. Nu ca Henry Ford,
Walt Disney sau cineva de genul asta...
:19:50
... poate cineva cvasi-important. Mi-am luat
diploma în Statistica ºi Afaceri ºi speram ca
într-o buna zi sa am propria afacer
:20:00
Sa creez o mare corporatie.
:20:03
Sa vãd cum ajunge pe piaþa...
:20:05
... poate chiar sa ajung în primii 500 de
oameni din "Fortune".
:20:07
Eu ar fi trebuit sa fiu una dintre acele
persoane despre care urmai sa citeºti.
:20:12
Dar cumva lucrurile nu au ieºit aºa. Trebuie
amintit ca am avut o slujba importanþa
la "Woodmen"...
:20:21
... o familie de intretinut. Nu le puteam pune
în pericol securitatea lor
:20:28
Helen, soþia mea...
:20:31
... nu mi-ar fi permis.
:20:38
S-ar putea sa te întrebi care e treaba
cu familia mea.
:20:41
Nevasta ºi fiica mea, nu îmi ofera ele toatã
satisfactia ºi mandria de care am nevoie?
:20:50
Helen ºi cu mine suntem casatoriti
de 42 de ani.
:20:54
În ultimul timp în fiecare noapte, ma trezesc
intrebandu-ma acelaºi lucru :