:45:00
Здесь же дети.
:45:04
А теперь я хочу прервать их,
:45:06
пока нас тут не вывернуло.
:45:08
Я хочу дать слово гордому
отцу невесты,
:45:11
мистеру Уоррену Шмидту.
:45:44
Вчера мне не удалось
хорошенько выспаться.
:45:47
Так что простите,
если я немного затуманенный.
:46:02
Как вы знаете,
:46:05
сегодня особый день.
:46:09
Мы собрались, чтобы отметить
пересечение пути
:46:11
и жизней двух человек,
:46:14
пути, на котором они встретились
:46:19
и вступают на новый путь.
:46:22
Это уже не тот путь, что был раньше,
:46:26
...это путь...
:46:29
...путь...
:46:42
Многие из вас знают,
что недавно я потерял жену.
:46:48
И Джинни потеряла мать.
:46:52
Мы с Хелен были женаты 42 года.
:46:56
Она умерла очень неожиданно.