:03:00
Pojdiva v dnevno sobo, medtem
ko Vicki... Bo kmalu? - Takoj.
:03:04
Warren je prinesel pivo.
- Hvala, Warren.
:03:09
Sedite. - Prav.
- Tja. Na tistega.
:03:22
S èim se ukvarjate
v Eau Clairu?
:03:24
Z bratom imava
prodajalno obutve.
:03:29
Famous Footwear.
:03:32
Èevlji bodo li
vedno v promet.
:03:37
Vicki pa je terapevtka.
To sta najini osnovni slubi.
:03:42
Pa vi? - V zavarovalnikem
poslu sem bil,
:03:47
ampak zdaj sem
upokojen.
:03:51
Fanta, veèerja.
:03:54
Ta par sva spoznala
v Kansasu.
:03:58
Fant z leseno nogo,
se spomnite?
:04:00
Veè sta nama bila. Ves
vikend smo bili skupaj.
:04:04
Roger, Denise
in njuni hèerki.
:04:07
Denise je najstareja.
- Srednja. V Delawaru ivi.
:04:11
In ti miki sta
Katie in Sloan.
:04:14
Deklica Sloan. Tega imena
nisem poznal. - Midva tudi ne.
:04:23
Imate kakno sliko
svoje hèere?
:04:28
Ne pri sebi.
Ne.
:04:32
Niè v denarnici?
- No,
:04:36
kaknega Georgea
Washingtona.
:04:43
Ali Abrahama Lincolna.
- Koga?
:04:52
Zmanjkuje nam seruma
resnice.
:04:56
Lahko skoèim e po
est piv? - Ja.