About Schmidt
prev.
play.
mark.
next.

1:19:21
Ovako je veæ bolje.
1:19:26
Prošla nedelja je bila stresna.
1:19:31
Jedino u èemu Helen ima sreæe,
mislim zaista jedino,

1:19:35
je to što nije morala da preživi
ovu nedelju sa mnom i Džini.

1:19:38
Cveæar, venèanica, roðaci,
aranžman svadbenog putovanja,

1:19:42
motel, deveruše, kum... shvataš
li koliko ljudi još nije pozvano?

1:19:53
Vorene, tome nema kraja. Uzgred,
još nam treba taj èek za crkvu.

1:20:01
Da li ti je Džini to spominjala?
Treba nam veæ neko vreme,

1:20:06
veæ postaje problem.
-Roberta...

1:20:11
Roberta!
-Šta je?

1:20:14
Ne mogu ovo da popravim. Neko
ga je stvarno sjebao. -Izvini.

1:20:31
Šta je tvoj jebeni problem?
Zar ti to nije dosta?

1:20:35
Mislio sam da mi pomogneš.
Pokušavam da ti pomognem ovde.

1:20:38
Ovako ne pomažeš. Gledaj ovo.
Šta sad da radim s tim?

1:20:42
Popraviæu ga,
ali moraš da mi kažeš...

1:20:48
Sama æu da popravim. Napolje!
-Ja ne èitam misli.

1:20:55
Zar ne razumeš engleski? Napolje!

prev.
next.