:18:01
Co dìlá?
:18:04
Já?
:18:06
U jsem se musel dret mnoha
lí, tak jsem øekl pravdu,
:18:09
- Nic.
- Pøedtím.
:18:13
- Co myslí, co jsem dìlal pøedtím?
- Jo.
:18:16
Nedìlal jsem nic.
:18:18
Ty jsi nikdy nepracoval?
:18:21
Sem tam, ale ne.
:18:27
ílený, co?
:18:29
Je to...
:18:34
Brilantní.
:18:36
Mùj Boe, musel jsem ji to øíct.
:18:39
Ve skuteènosti se stalo, e
mùj otec napsal písnièku...
:18:43
v roce 1958, a je docela známá...
:18:47
a já iju z jejích výtìkù.
:18:51
Zná Michaela Jacksona?
:18:52
Kadou minutu vydìlá milión liber.
:18:54
To je 60 za hodinu.
:18:56
Nevydìlávám milión za minutu.
:18:58
- Ne tolik, smùla.
- Kolik teda?
:19:00
Marcusi!
:19:01
Zaèínalo mì zajímat, jestli se budeme
otravovat s tim dítìtem celý den.
:19:05
Tak co je to za písnièku?
:19:08
Kdy z ní mùe ít,
tak jsme ji museli slyet.
:19:11
Je to Santovy super sánì.
:19:13
Boe, prosím, nezpívejte ji.
:19:26
Lidi to dìlají poøád, ne.
:19:29
Ne, vy jste první dva.
:19:31
Promiò, nechápu.
Jak ti to vydìlává peníze?
:19:36
Koledníci ti musejí platit 10%?
:19:38
Mìli by, ale nejdou uhlídat,
malí bastardi.
:19:41
Jak èasto ho hlídá?
Marcuse.
:19:44
Kadou chvíli.
:19:47
ivot jeho matky je nìkdy
pochmurný.
:19:49
Mùe tomu øíkat pochmurný,
já tomu øíkám zcvoklý.
:19:52
Neni cvok, Marcusi.
Potøebuje si jen na víkend oddechnout.
:19:55
Udìláme si nádherný piknik a
a se vrátí domu, bude odpoèatá.
:19:59
Mùj Boe! Co to k èertu je?