:29:00
Surffailu netissä:
:29:03
2 yksikköä.
:29:04
Harjoittelu: 3 yksikköä.
:29:08
Hiusten hoitaminen: 4 yksikköä.
:29:11
On hämmästyttävää kuinka
päivä täyttyykään.
:29:13
Ollakseni rehellinen,
myönnän että usein mietinkin-
:29:15
olisiko minulla oikeastaan koskaan
aikaakaan työlle.
:29:19
Miten ihmiset tekevät sen kaiken?
:29:26
Niin, Will tässä.
:29:28
Tässä on Marcus.
Anteeksi?
:29:30
Marcus.
:29:31
Marcus?
:29:33
Ai Marcus! Terve.
:29:36
Miten sait numeroni?
:29:38
Suzielta.
:29:39
Ajattelin että haluaisit viedä
minut ulos lauantaina.
:29:42
Ja mikä sai sinut luulemaan niin, Marcus?
:29:44
Suzie sanoi meidän sopivan yhteen.
:29:46
-Niinkö?
-Niin.
:29:47
-Ja sanoit "nähdään pian"
-Sanoin mitä?
:29:50
"Nähdään pian."
:29:51
Silloin kuin jätit meidät kyydistä.
Muistatko. Sanoit, "Nähdään pian."
:29:55
Tämä on pian, Marcus.
:29:59
Asia on niin että,
elämäni on aika kiihkeää juuri nyt
:30:02
Miksi? Luulin ettet tee mitään.
:30:06
Minulla on Ned ja muuta huolehdittavana.
:30:10
Itse asiassa minun pitäisi
lähteä leikkikouluun.
:30:13
Mikä tuo ääni on?
:30:14
Se on ruohonleikkuri.
:30:16
Joten, ajallisesti nyt ei ole...
:30:20
Kuule, odota pikku hetki
siinä linjalla.
:30:23
Odota. Kiitos.
:30:25
Mutta sitten, "miksikäs ei?"
:30:27
Miksen ottaisi sitä surkeaa
pikku kakaraa mukaan syömään?
:30:30
Voisin olla Will-setä.
Makee Will-setä, lasten kuningas.
:30:35
No niin Marcus.
Olet linjalla
:30:37
Tulen jos otat äitinikin.
:30:39
Hänellä ei ole rahaa. Mennään jonnekin
halpaan paikkaan, tai sitten sinä tarjoat.
:30:43
Älä kaada liikaa vettä sankoon, Marcus.
:30:45
Miksen? Olemme köyhiä.
Ja sinä olet rikas. Sinä maksat.
:30:48
Tuo pikku poikasi,
ei se minua häiritse.
:30:50
Tuo on aika paksua.
:30:51
Hyvä. Tule puoli yhden paikkeilla.
:30:53
Muistatko missä asumme?
:30:54
Asunto 2, 31 Craysfield Road,
Islington, London, N12SF.
:30:59
Englanti, maailma, universumi.