About a Boy
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

1:04:01
Kuuletko sinä minua?
1:04:03
No, en oikein voi sille mitään.
1:04:06
Katsos Will, isäni -
1:04:11
pitää äidistäsi, ja minusta tuntuu,
että hänkin pitää isästäni.

1:04:14
Hän ei pidä isästäsi!
1:04:15
Hän pitää vain minusta!
1:04:19
Eräs mahtava asia Rachelissa -
1:04:21
oli se, että halusin suudella häntä
aina kun hän sanoi jotain mielenkiintoista.

1:04:25
Eli koko ajan.
1:04:27
Se oli seksikästä. Se oli outoa.
1:04:31
...käytän Bristol kansia, India -mustetta sekä...
1:04:35
Tylsistytänkö sinua?
1:04:37
Ei, et alkuunkaan.
1:04:40
- Mitä?
- Ei mitään.

1:04:42
Näytit juuri ihan Marcukselta.
1:04:45
Näytinkö?
1:04:46
Minusta on hienoa kuinka
hän käyttäytyy kuin sinä...

1:04:50
ja kuinka hän pukeutuukin kuin sinä.
1:04:53
Minusta en pukeudu kuin Marcus.
1:05:00
Marcus?
1:05:05
Odota. Odotas nyt.
Nyt mennään takaisin.

1:05:08
- Hän on seonnut!
- Eikä ole.

1:05:11
Hän sanoi pilkkovansa minut pieniin palasiin
ja piilottavan ne lattian alle.

1:05:15
- Sanoiko?
- Ei.

1:05:18
Mutta olen varma, että hän kykenisi siihen.
1:05:20
Nyt se muuttuu.
Pidät siitä, lupaan.

1:05:22
Marcus, Alilla on sanottavaa.
1:05:27
Vai mitä?
1:05:30
Anteeksi Marcus.
1:05:32
En tarkoittanut pahaa.
1:05:35
Ei se mitään Ali.
1:05:38
Tämä on kovin vaikeaa Alille.
1:05:41
Niin Marcuksellekin.
1:05:45
Vai mitä kamu?
1:05:47
Tarkoitan, eronneet vanhemmat -
1:05:49
...ja he eivät tiedä
kuinka tuntea uusia ihmisiä kohtaan.

1:05:54
Kyllä. Ehdottomasti. Juuri niin tunnen.
1:05:58
Ali ei tullut toimeen viimeisen
kaverin kanssa, jonka kanssa kävin ulkona.


esikatselu.
seuraava.