1:07:00
Ja sinulla ei ole.
1:07:01
Jos haluat olla jonkun kanssa...
1:07:03
...eikö sinun pitäisi kertoa hänelle tuollaiset asiat?
1:07:06
Ei.
1:07:07
Tarkoitan, tiedäthän, totuus.
1:07:11
Mikä sinua vaivaa?
1:07:14
Mutta myöhemmin samana iltana,
kun olin yksikseni...
1:07:17
...muistin sopimuksen mitä
Marcus oli valmistellut iskuun.
1:07:21
Kyllä, halusin koskea Rachelia.
1:07:24
Mutta tällähetkellä,
jos minulla olisi mahdollisuus...
1:07:27
...tyytyisin vähempään ja
suurempaan kuin Marcus halusi.
1:07:31
Jeesus, käännyinkö Marcusin puoleen?
1:07:33
Ostaisiko hän minulle kenkiä pian?
1:07:37
Nuodatin hänen ohjettaan
ja kerroin Rachelille totuuden.
1:07:41
Tai hyvin lähelle totuutta.
1:07:43
Että, en ollut Marcusin luonollinen isä.
1:07:47
Ja tuo ei ole luonnollista merilevää.
1:07:49
Ongelma oli, kun kerron totuuden,
niin lisää kysymyksiä oli odotettavissa.
1:07:53
En tajua sitä. Jos et ole hänen luonnollinen isä...
1:07:55
...ja et asu hänen kanssaan,
niin kuinka hän on sinun lapsesi?
1:08:00
Kyllä, aivan..
1:08:01
tämä varmaan näyttää
hyvin sekavalta ulkopuolisista.
1:08:04
Kerro minulle, miltä se näyttää sisäpuolelta.
1:08:07
Se on vain yksi niitä pitkiä
kyllästyttäviä tarinoita.
1:08:10
Katsos, haluatko siirtyä viiniin?
1:08:12
Haluatko kiinalaista riisi viiniä?
1:08:14
Haluaisitko kokeilla,
aavistan, Panang Panengia.
1:08:21
Vai?
1:08:22
En.
1:08:25
Kerro minulle suhteestasi Aliin.
1:08:27
-Onko se yhtä vaikeaa kuin minun ja Marcusin?
-Ei.
1:08:31
Makasin hänen isänsä kanssa,
ja yhdeksän kuukautta myöhemmin synnytin hänet.
1:08:34
Se oli suoraan sanottu.
1:08:35
Kyllä. Kadehdin sinua siitä.
1:08:39
Olen todella pahoillani jos jankutan tästä,
mutta en ole saanut kaikkea vielä selvitetyksi.
1:08:43
Sinä olet Marcuksen isäpuoli,
mutta et asu hänen tai hänen äitinsä kanssa.
1:08:49
Ei, näetkös, odota.