About a Boy
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

1:19:05
En voi uskoa että sanoit tuon.
Se on henkilökohtainen kokemukseni.

1:19:09
Siinähän se juju onkin?
Ei ole kyse vain omasta elämästäsi.

1:19:11
Marcus on huolissaan sinusta.
1:19:13
Olen huolissani, koska hän on huolissaan sinusta.
1:19:15
Will, minulla ei ole
suunnitelmissa itsemurhan tekeminen.

1:19:18
Eikö?
1:19:19
Ei tällähetkellä, ei.
1:19:21
Loistavaa. Loistavaa!
1:19:24
Hyvä.
1:19:26
Tiedäthän etten ole kiinnostunut sinusta?
1:19:30
Mitä oikein puhut?
Ei. Mikä sinä olet, hullu?

1:19:34
Aivan. Väärä sana kokonaisuus.
1:19:37
Mutta se on jotain josta meidän pitäisi,
tiedäthän, puhua hieman.

1:19:41
Aamuisin itkemisistä, masennuksesta.
1:19:44
Korjataanpa se.
1:19:46
-Noin miehet ajattelevat, vai mitä?
-Mitä?

1:19:50
Ellei sinulla ole vastausta,
ellet voi sanoa:

1:19:53
"Tunnen kundin Essex kadulta joka osaa korjata sen,"
ei ole syytä vaivatua.

1:19:57
Ei.
1:20:01
No tuota, haluaisin tietää sen kundin nimen
joka asuu Essex kadulla...

1:20:04
...koska minulla on tunne että olen tarpeeton.
1:20:06
Will, et ole tarpeeton.
1:20:09
Olet täällä. Ja sillä on merkitystä.
1:20:13
Aivan.
1:20:15
-Nyt, voisimme... Haittaako sinua?
-Mitä?

1:20:17
-Marcus laulaa koulun konsertissa.
-Marcus laulaa?

1:20:21
-Joo, laulaa.
-Koulussa?

1:20:22
Se on pop konsertti. Hän on niin innoissaan.
1:20:24
-Haluan ehtiä sinne ajoissa.
-Odota, odota. Mitä hän laulaa?

1:20:36
-Mihin aikaan tämä juttu alkaa?
-Mitä sinulla on Marcuksen laulamista vastaan?

1:20:40
Tiedätkö unen jossa olet koulussa
ilman housuja ja kaikki nauravat?

1:20:44
-Mikä tekemistä sillä on minkään kanssa?
-Niin Markus tulee tuntemaan.

1:20:47
Jos hän laulaa tuon laulun niiden lapsien edessä...
1:20:50
...voit poistaa hänet yliopistoon asti.
1:20:52
Jos hän tavoittaa yliopiston,
koska hänet revitään riekaleiksi.

1:20:55
Et voi estää ketään
ilmaisemasta itseään.

1:20:58
Hän ei ilmaise itseään!
Hän ilmaisee sinua, eikö niin?


esikatselu.
seuraava.