:43:03
Cine erau ãia ?
:43:04
Cine ?
:43:06
Cum adicã ''cine'' ?
:43:07
Cei care voiau sã-þi vâre dulciuri în cap.
:43:10
A, ãia.
:43:11
Doar niºte copii mai mari.
M-au urmãrit de când am plecat de la ºcoalã.
:43:14
Se întâmplã des ?
:43:16
Nu au aruncat dulciuri înainte,
acum s-au gândit la asta.
:43:19
Nu mã refer la dulciuri,
ci la copiii care încercau sã te omoare.
:43:22
Da, se poartã foarte urât cu mine.
:43:25
Din cauza pãrului meu, a hainelor mele,
a cântatului ºi a altor lucruri.
:43:28
ªi ce ? Cântat ?
:43:31
Uneori cânt fãrã sã-mi dau seama.
:43:35
Nu e o idee prea bunã, nu-i aºa ?
:43:36
Am spus cã nu-mi dau seama. Se întâmplã.
:43:40
Nu o fac dinadins. Doar nu sunt prost.
:43:44
Te sfãtuiesc sã stai departe de oameni.
Încearcã sã fii invizibil.
:43:48
Cum pot deveni invizibil ?
:43:50
Un aparat din bucãtãrie este invizibil ?
:43:52
Nu cred.
:43:56
Încerc sã nu mã gândesc la asta.
:44:00
Se întâmplã deºi nu aº vrea,
dar aºa e viaþa, nu-i aºa ?
:44:05
Nu pot sã fac nimic.
:44:11
Nu.
:44:14
Putem face ceva, Marcus.
:44:17
Vino cu mine.
:44:19
Mã temeam cã mã duce în biroul directorului.
:44:24
Dar am mers la cumpãrãturi.
:44:26
Nu înþeleg.
:44:27
Începem cu picioarele.
:44:29
Nu pot sã te fac invizibil,
dar te pot ascunde în mulþime.
:44:33
Nu ºtiu cum sã-i închei.
Au chestiile astea ciudate.
:44:37
Se numesc Velcro.
:44:38
Este o nouã tehnologie revoluþionarã.
:44:43
Pentru Dumnezeu ! Nu e greu.
:44:48
Bine, un moment, e puþin greu.
:44:50
- E totul în ordine ?
- Da, mulþumesc.
:44:54
Destul de elegant, bãtrânul tãu, nu-i aºa ?