1:24:07
Haide, Marcus, prãpãditule !
1:24:14
Stai !
1:24:15
Scuzaþi-mã. Ce se petrece aici ?
1:24:18
Nimic. Totul e în ordine.
Sunt instructorul lui vocal.
1:24:21
Ce faci aici ?
1:24:23
Am auzit cã vrei sã te sinucizi social,
aºa cã am venit sã te vãd.
1:24:27
- Nu am acompaniament.
- Fantastic !
1:24:29
- Nu trebuie s-o faci.
- Nu pot renunþa.
1:24:31
Ba da, poþi.
Spune-le cã e vorba de diferenþe artistice.
1:24:34
Nu poþi lucra fãrã el.
A avut probleme cu drogurile.
1:24:36
Mama vrea sã cânt. Ar fi fericitã.
1:24:38
Ascultã, nimic din ce faci tu
n-o poate face fericitã pe mama ta.
1:24:44
Nu pentru mult timp.
Trebuie sã se ocupe singurã de asta.
1:24:47
- Vino încoace imediat !
- ªterge-o !
1:24:51
Vreau sã spun cã e important ca tu sã fii fericit.
1:24:55
Am încercat sã fiu fericit de unul singur.
ªi ea a încercat sã fie fericitã.
1:24:58
Nu merge.
Ai nevoie de altcineva sã te facã fericit.
1:25:01
Pãi, asta e.
1:25:02
Dacã unii te pot face fericit,
alþii te pot face nefericit.
1:25:07
Crezi cã oamenii de acolo te vor face fericit ?
1:25:10
Stai. Marcus. Nu.
1:25:12
Marcus ! Prostii.
1:25:31
Haide, Britney !
1:25:33
Cântã-ne ceva.
1:25:42
E pentru mama.
1:25:49
''L-am auzit cântând un cântec bun
1:25:54
''Am auzit cã avea stil
1:25:59
''Deci am venit sã-l vãd