:52:00
он постоянно является в твой чертов дом
:52:02
я знаю, есть какая-то причина,
почему ты вошел в его жизнь
:52:05
ты не можешь просто закрыться от него
:52:07
нельзя закрыться от жизни.
"Люди - не острова"
:52:10
- она права, знаешь ли
- да-да, она права
:52:12
нет! она неправа!
:52:13
некоторые люди и есть острова.
я - чертов остров!
:52:15
я чертова Ивиса!
:52:18
что ты такое говоришь?
:52:21
хочешь прийти к нам на Рождество?
:52:26
нет Маркус, я не хочу прийти к вам
на чертово Рождество
:52:29
не хочу провести Рождество
с мисс Гранулой Самоубийс и ее отродьем
:52:35
Всегда думал, что то,
как встречаешь Рождество...
:52:38
...это вроде заявления
о твоем положении в жизни
:52:42
так что я собирался
встретить его как обычно
:52:45
смотреть видео и напиваться
:53:01
до тебя я был совсем один
:53:05
плохо быть одному
:53:07
одному, плохо
:53:11
друг, хорошо
:53:13
друг, хорошо!
:53:19
а теперь или сюда
:53:21
хорошо было то, что мы встречали его не втроем
:53:24
плохо было... в общем
:53:27
а вы значит, папа Маркуса?
:53:31
ну да, похоже на то.
а это моя подружка, Линдси
:53:40
а это мама Линдси
:53:45
привет
:53:55
- спасибо, папа
- да не за что
:53:59
надо было отдать парню должное