About a Boy
prev.
play.
mark.
next.

:17:01
Evo. Sve u redu?
:17:04
Da, super, hvala.
:17:05
-Veruješ mi?
-Naravno.

:17:07
Do kraja veceri,
Imacu sudar.

:17:10
Samohrani roditelji zajedno!
:17:12
Samohrani roditelji zajedno!
Svi za jednog jedan za sve!

:17:18
Problem je što sam ja imao
imaginarnog dvogodišnjaka.

:17:53
Sastanak je bio SPAT pikniku u Redzent's Parku,
i svi su doveli svoju decu.

:17:58
Nažalost, Ned nije mogao da dodje.
:17:59
Njegova mama je došla
i pokupila ga u zadnji cas.

:18:02
-Koja sramota.
-Da.

:18:04
Oprosti.
:18:05
-Dobro.
-Usput, ovo je Megan.

:18:09
Pozdrav, Megan.
:18:10
Da.
:18:11
Moj prijatelj sa SPAT-a
ne oseca se baš najbolje...

:18:13
...pa sam rekao da cemo odvesti i njeno
dete na piknik.

:18:16
-Je li to u ok?
-Da.

:18:18
Što više to bolje.
:18:21
Ajde pužu!
:18:26
Mrzeo sam SPAT.
:18:28
Mamina prijateljica Suzi je bila OK ali tamo
je bio neki majmun koji je hteo da s njom izadje.

:18:33
Markus, Vil. Vil, Markus.
:18:36
Zdravo.
:18:39
Ok.
:18:40
Vežite se svi.
Gle kakav je nered Ned napravio na sedistima.

:18:46
Šteta što nije mogao da dodje.
:18:49
Pa, šta ti radiš?
:18:51
Ja?
:18:53
Ima previše laži da bi ih pratio
pa sam rekao istinu.

:18:57
-Ništa.
-Pa, pre toga.


prev.
next.