Adaptation.
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:42:01
...muerto.
:42:05
Maté a mi madre y a mi tío.
:42:10
Así es como perdí todos
los dientes de adelante.

:42:15
Y mi esposa estuvo en coma por unas...
:42:18
...tres semanas.
:42:20
Y me pidió el divorcio, tan pronto
como recuperó la conciencia.

:42:37
Bueno, yo creo que si estuviera a punto
de morir también dejaría a mi compañero.

:42:44
¿Por qué?
:42:47
Porque podría...
:42:49
...porque es como un pase gratis,
nadie puede juzgarte...

:42:53
- ...si estuviste a punto de morir.
- Bueno, yo la juzgué...

:43:00
...tal vez fui juzgado también.
:43:04
Como un mes después de eso...
:43:06
...el huracán Andrew llegó
como un ángel de Dios...

:43:13
...y arrasó con todo lo que
me había quedado.

:43:18
Todo.
:43:20
Sabía que rompería mi corazón
abrir un nuevo vivero, entonces...

:43:23
...cuando los seminoles llamaron...
:43:26
...buscaban a un hombre
blanco, un experto para...

:43:30
...para llevar su vivero,
así que tomé el trabajo.

:43:32
Pero no iba a darles un lugar
convencional de plantas en macetas...

:43:38
...iba a darles algo increible, ya sabes.
:43:42
Sí, lo sé John.
:43:46
Lo sé.
:43:48
Iba a darles algo increible.
Muy bien escrito.

:43:55
- Tienes una voz única.
- Muchas gracias.

:43:59
- Somos grandes admiradores.
- Oh, gracias.


anterior.
siguiente.