Adaptation.
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:00:00
- Está bien.
- Te lo comento porque...

:00:01
...las cosas van muy bien y quería
que lo supieses.

:00:04
Es fantástico, estoy ansiosa por ver
algo, pero escucha--

:00:07
...deberías sentarte porque
estoy aquí con Susan ahora mismo.

:00:09
Y se muere por conocerte, es tan
gracioso haberte encontrado aquí.

:00:12
- Siéntate.
- ¿Susan Orlean está aquí?

:00:13
Sí, está en la ciudad para
una lectura o algo así...

:00:16
...ahora está en el teléfono.
:00:19
Siéntate, toma asiento.
Se muere por conocerte.

:00:22
Yo...yo...
:00:24
...debería irme probablemente...
:00:26
...porque...me encantaría
conocerla también...

:00:28
...pero no quiero tener ninguna
obligación...

:00:31
...porque cuando conoces a alguien del que
estás escribiendo es muy duro de separar...

:00:36
...entonces...bueno, de acuerdo...
:00:38
...hablaré contigo pronto,
casi lo tengo acabado...

:00:40
- Casi lo tengo acabado.
- De acuerdo.

:00:41
Por favor dile a Susan que me
gustaría conocerla en un futuro.

:00:44
- Si a ella le parece.
- De acuerdo.

:00:48
¿A quién estoy engañando?
Esta no es la historia de Susan Orlean.

:00:51
No tengo ninguna conexión con ella,
ni siquiera puedo conocerla...

:00:53
No puedo conocer a nadie, no puedo
entender nada más alla de mi propio pánico...

:00:56
...que crece junto con mi
patética existencia.

:00:58
Es como si no estuviera cualificado para escribir
sobre algo que no sea solo sobre mi mismo.

:01:02
Abrimos con Charlie Kaufman...
:01:04
...gordo, viejo, calvo, repulsivo, sentado
en un restaurante de Hollywood...

:01:08
...en frente de Valerie Thomas, una encantadora
y escultural ejecutiva de películas.

:01:13
Kaufman intentando conseguir el trabajo...
:01:15
...tratando de impresionarla,
mientras suda profundamente.

:01:22
El gordo y calvo de Kaufman,
está muy enojado en su habitación.

:01:27
Habla a su grabadora
de mano y dice...

:01:33
...Charlie Kaufman: gordo, calvo, repulsivo
y viejo está sentado en un restaurante de...

:01:36
...de Hollywood con Valerie Thomas.
Kaufman, repugnante, ridículo, mira...

:01:40
...la foto de Susan Orlean--
:01:42
¿Qué? ¿Qué quieres?
:01:44
He acabado mi guión.
Lo he hecho.

:01:50
¿Se lo enseñarás a tu agente?
:01:54
Se llama "El tres".
:01:59
Gracias. También quería
agradecerte por tu idea.


anterior.
siguiente.