:37:04
Gordo...es lo que
puedo decir.
:37:13
Esto es ridículo.
Tenemos que separarnos.
:37:16
No te atrevas, sigue a mi lado.
:37:19
No voy a hacer eso.
:37:23
- Van a encontarnos.
- No lo creo.
:37:27
No quiero morir Donald.
:37:28
- He desperdiciado mi vida, Dios lo he hecho.
- No lo has hecho.
:37:31
- No vas a morir.
- La he desperdiciado.
:37:34
Te admiro Donald, ¿sabes?
:37:36
He pasado mi vida paralizado y preocupado
por lo que la gente pensara de mi...
:37:39
...y tú, tú solo pasabas de todo.
:37:43
- No, no era así.
- No, no lo entiendes.
:37:47
Lo digo como cumplido.
:37:51
Una vez en la universidad te miraba
por la ventana de la biblioteca...
:37:55
- ...estabas hablando con Sarah Marshal.
- Oh Dios estaba tan enamorado de ella.
:38:00
Lo sé y flirteabas con ella.
:38:03
- Y ella te correspondía.
- Lo recuerdo.
:38:06
Y después cuando te fuiste...
:38:10
...empezó a reirse de ti
con Kim Kennery...
:38:14
...fue como si se estuvieran
riendo de mi.
:38:18
¿No lo sabías?
:38:22
- Parecías tan feliz.
- Lo sabía.
:38:25
Las oí.
:38:28
- ¿Entonces por qué estas tan feliz?
- Quería a Sarah, Charles.
:38:36
Mi amor por ella...fue mio.
:38:41
Me perteneció.
:38:46
Y Sarah no tenía el derecho
de quitarmelo.
:38:52
Puedo enamorarme de quien quiera.
:38:57
Pensó que eras patético.